Στο συγκεκριμένο τεύχος γίνεται αναφορά στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας μέσα από την τεχνολογική πορεία και ερευνητική ανάπτυξη των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περιλαμβάνεται συνέντευξη του Γ. Τσιλιμπάρη, υπεύθυνου τομέα "Δίκτυα και Μεταφορά Τεχνολογίας", ΓΔ ΧΙΙΙ για το 5ο Πρόγραμμα Πλαίσιο και την ενθάρρυνση της συμμετοχής των MME. Παρέχονται πληροφορίες από το Πρόγραμμα INFO2000 καθώς και λεπτομέρειες από τις δράσεις για τον Ευρωπαϊκό χώρο έρευνας. Επιπλέον, εμπεριέχονται ανακοινώσεις σχετικά με νέες τεχνολογίες, νέο βακτήριο απονιτροποίησης για την απορρύπανση των υδάτων, το σύστημα υποδόριας έγχυσης ινσουλίνης, τη νέα τεχνολογική προσέγγιση για την επεξεργασία νοσοκομειακών μολυσμένων στερεών αποβλήτων, κ.λπ.