Η σειρά των πέντε θεματικών ενοτήτων του κύκλου έχει ως στόχο να καταστήσει γνωστές στο κοινό τις νέες έρευνες Ελλήνων επιστημόνων για την Ουκρανία και τη Ρωσία, κατά τη διάρκεια της αυτοκρατορικής περιόδου, από την ίδρυση της Οδησσού ώς τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Το ενδιαφέρον των Ελλήνων επιστημόνων εστιάζεται στη δημιουργία των πόλεων- λιμανιών στα παράλια της Ουκρανίας και της Ρωσίας που βρέχονται από τη Μαύρη Θάλασσα και την Αζοφική, στην ανάπτυξη της ελληνικής επιχειρηματικότητας και στην ενσωμάτωση του σιτοβολώνα της Νότιας Ρωσίας στην παγκόσμια οικονομία. Παράλληλα, μελετώνται θέματα συνοχής και διάσπασης σε έναν ανομοιογενή εθνοτικά και θρησκευτικά γεωγραφικό χώρο, οι πολιτικές της αυτοκρατορίας, οι εκκλησιαστικοί θεσμοί και η επίδραση του πολιτικού και κοινωνικού γίγνεσθαι στη λογοτεχνία και την τέχνη.